传奇手游中的天龙圣剑在后期被玩家普遍认为是烂大街的原因有很多。首先，天龙圣剑的获取方式过于简单，导致大量玩家都拥有这个装备，失去了稀有的感觉。在游戏中，天龙圣剑可以通过完成一些任务或者参与一些活动获得，而这些任务和活动在游戏中非常容易完成，几乎每个玩家都可以轻松获得这个装备。

其次，天龙圣剑的属性设计问题也是导致其烂大街的原因之一。虽然在游戏中，天龙圣剑的属性相对较高，但是与其他高级装备相比，它的属性并不突出，缺乏一些独特的技能或者特殊效果。这使得天龙圣剑在战斗中并没有什么优势，玩家更倾向于选择其他装备。

再者，游戏中的经济系统也是导致天龙圣剑烂大街的原因之一。由于游戏中存在大量的刷怪、刷装备的行为，导致游戏中的经济体系失衡。玩家可以轻易地通过购买或者交易来获得高级装备，包括天龙圣剑。这使得天龙圣剑的价值大大降低，玩家对它的需求也相应减少。

最后，天龙圣剑的设计与平衡问题也是导致其烂大街的原因之一。在游戏中，天龙圣剑是一种全职业通用的武器，这导致了它在不同职业之间的平衡问题。一些职业可能更适合使用其他武器，而不是天龙圣剑，因此玩家对它的需求就更低。

综上所述，传奇手游中天龙圣剑烂大街的原因主要是因为其获取方式过于简单、属性设计问题、经济系统失衡和职业平衡等因素的综合影响。这些问题导致了大量玩家都拥有天龙圣剑，使其失去了稀有性和价值，从而成为后期游戏中被普遍认为是烂大街的装备。